翟威廉当年在日本出道。
北京时间4月5日消息，据香港媒体报道，应届港姐冠军冯盈盈、季军陈雅思、翟威廉等昨天出席明珠台播放美剧《逃Prison Break》的宣传活动。一众演员在现场大玩游戏，有俯卧撑、呼拉圈和仰卧运动，以带出《逃Prison Break》的故事背景。翟威廉当年在日本出道，他更透露初恋女友是日本人，至今二人仍有联系。
翟威廉曾在日本留学，当年在日本出道做兼职艺人，近日网友把他18岁时在日本拍摄的搞笑综艺节目片段热炒，他笑说：“好怀念当时的生活环境，样貌没多大改变，跟18岁时无异，当年的团队组合叫‘型男军团’。（有没有被邀拍AV？）没有呀，不知道怎么回事，哈哈。”问他是否有过不少日本女友？他称：“只有一个，算是初恋女友，我们至今仍有联络，对方已结婚有小孩，我会经常寄玩具给她的小朋友。（你感情有没有着落？）工作为先。”
冯盈盈被传因不想与无线签下十年长约，因此没被安排重要工作。对此，她否认说：“没有这回事，大家搞错了，不用担心。（签约10年时间？）这个好主观，确切年数不会透露。”记者问她是否正和公司就年期问题拉锯中？她说：“对我来说不是，我要求条件是机会，想多元化发展，希望拍剧和做主持工作，如果条件适合我就签约，男友和家人都会支持，总之我会全力去做，不是三分钟热度。”
